Yup.
Problem is, it was him and someone else’s wife. Oh and Tumblr will be the least of their worries because it’s all over the internet now…
If the guy is so bothered by it, he just has to prove to Tumblr support that it was him and his wife, he doesn’t have to prove it to anyone else, just the staff and they will take care of it. That should be simple enough.